吳淑麟 WU, Shu- Lin​

專職創作
Artist​

學歷
​
​

獲獎經歷







​

展覽經歷

法國家高級造型表現文憑，法國史特拉斯堡高級裝飾藝術學校
DNSEP, Haute école des arts du Rhin, France
天主教輔仁大學藝術學士，臺灣新北市
BFA, Fu Jen Catholic University, New Taipei City, Taiwan​

• 2015 「日本伊丹國際當代首飾(工藝)競賽」，入選，伊丹市立工藝博物館，日本。

         “ITAMI International Jewellery Competition”, Selected, The Museum of Arts & Crafts ITAMI, Japan

• 2012 「巴伐利亞邦美術工藝協會 美術工藝新秀獎」，入圍，巴伐利亞邦美術工藝協會主辦，德國。

         “BKV Prize 2012 for Young Applied Art”, Finalist, Bavarian Crafts Council, Germany

• 2008 「2008設計新秀獎」，ERCUIS品牌獎得主，法國精品行業聯合會主辦，法國。

         “ESPOIRS DE LA CREATION 2008”, maison ERCUIS, Comité Colbert, France

• 2014 作品受蒙特婁美術館典藏，加拿大蒙特婁。

         Montreal Museum of Fine Arts, permanent collection, Montreal, Canada

• 2013 作品受裝飾藝術與時尚美術館典藏，法國馬賽。

         Musée des Arts Décoratifs et de la Mode, permanent collection, Marseille, France

• 2011 作品受紐約藝術與設計美術館典藏，美國紐約。

         Museum of Arts and Design, permanent collection, New York, U.S.A​

• 2018 「我的陶瓷旅程 吳淑麟 創作個展」，鶯歌陶瓷博物館，台灣鶯歌

         "Ceramic Journey- solo exhibition of Shu-Lin Wu", Yingee Ceramic Museum, Taiwan

• 2013 「Mon Coeur 心．臟」創作個展，RFK Studio，台灣台北。

         “Mon Coeur” Solo Exhibition, RFK Studio, Taipei, Taiwan

• 2017 「綻放-新生代金工創作聯展」，新北市立黃金博物館，台灣新北市。

         “Blooming” joint exhibition of emerging metalwork artists, Gold Museum, New Taipei City, Taiwan

• 2016 「首屆中原國際陶瓷雙年展 - 黏土之约」，中國河南博物院，中國河南。

         “First Central China International Ceramics Biennale - cont{r}act earth”, Henan Museum, China

• 2010-2014 「肌膚上的微土」，當代陶瓷飾品巡迴展，，法國柏圖瓷藝術基金會，美國紐約藝術與設計美術館，台灣新北市立鶯歌陶瓷博物館，法國巴黎裝飾藝術博物館，荷蘭CODA博物館，加拿大多倫多賈丁納陶瓷博物館，韓國世界首飾博物館。

           “A bit of Clay on the Skin” Ceramic jewellery Exhibition, Fondation d’entreprise Bernardaud(FR), Museum of Art and
           Design(USA), Yingee Ceramic Museum(TW), Musée des Arts Décoratifs(FR), Coda Museum(NL), Gardiner Museum(CA),
​           World Jewelry Museum( KR)​

作品

季節回憶系列

橄欖

橄欖色的夏天

• 在「季節回憶」系列作品中，吳淑麟嘗試將她在不同國度不同文化中所體驗的各種季節回憶轉化為作品，尤其著重於各個季節所呈現的不同色彩以及各個國度的各種季節象徵。

• この「季節の思い出」シリーズでは、異なる国々の文化の中で体験したことや、色とりどりの季節の想い出が、ジュエリーという形で立ち現れています。違う国のそれぞれの季節の特徴を、色とイメージで再現しました。

GCC #7

GCC #8_2

GCC = Greenware, Crockery, Chinawear

• 創作起源於與荷蘭陶瓷首飾藝術家的交流計畫。作品中除了使用了作者自身的亞洲元素外，也將對於荷蘭情色文化印象利用翻模的方式轉化為創作的符號語彙，作品試圖在美感與情色中取得平衡。

GCC = Greenware, Crockery, Chinawear

• このシリーズの作品は、オランダの磁器ジュエリー作家との交流プロジェクトのなかで制作されたものです。アジア人作家として、自身の文化的な要素を盛り込むだけでなく、オランダの風俗文化に対するイメージをも、磁器で再現しようと試みています。美しさとエロスのバランスを具現化した作品です。

Vert #1

• 這系列創作延續了2014年的"季節回憶"系列中，利用色彩與形體來傳達背後所隱喻的東西文化與個人經驗的創作方式，經由個人的觀點及方式來嘗試重新解讀「色彩」、「礦石」、「當代首飾」以及「身體意識」的關連，以及找出「礦寶石」在當代首飾中可能的新角色、礦石之於作者自身經驗所產生的涵義，以及其與身體意識的關連。

​

• 2014年に発表した「季節の思い出」シリーズに続き、作家は創作を通じて、色と形で東西文化と個人の経験を隠喩しています。コンテンポラリージュエリーという領域のなかで、鉱石における表現の可能性を探り、石と人との関連を解読しています。また、「色彩」「鉱石」「コンテンポラリージュエリー」「身体性」といった4つの要素間の関係性とそれらの役割について考察しています。