易佑安 YI, Yu- An

A A TWENTY 工藝設計師
A A TWENTY Craft Designer​

學歷
​
​

獲獎經歷
​







​

展覽經歷

國立台灣藝術大學 工藝設計學系 碩士
National Taiwan University of Arts Craft &Design Department master's degree​
​

• 2017 日本石川國際漆展入選

          The Ishikawa International Urushi Exhibition- Japan

• 2016 德國慕尼黑Talente 入選

          Selected by Talente 2017-Germany

• 2016 美國美術工藝評選獎Craft Forms 2016 雙入選

          Two Woks selected by Craft Forms 2016-USA

• 2014 日本石川國際漆展入選

          The Ishikawa International Urushi Exhibition- Japan

• 2013 台灣工藝競賽-創新設計組 三等獎

          The Innovative Design Group, Taiwan Craft Competition, Taiwan- Taiwan

• 2012 桃源美展 工藝類 首獎

          The 30th Taoyuan Fine Arts Exhibition, Taoyuan, Taiwan- Taiwan​

• 2017 日本石川漆展。日本金澤

          The Ishikawa International Urushi Exhibition- Kanazawa, Japan

• 2016 韓國麗水國際藝術雙年展。韓國麗水

          Yeosu International Art Festival 2016- Yeosu, Korea

• 2015 新層面-瑞典台灣漆藝 A New Layer 。瑞典斯德哥爾摩

          A New Layer—Swedes Taiwan Lacquer Art Exhibition- Stockholm, Swedes

• 2015 大漆藝術－海峽兩岸漆藝術大展。中國福州、北京

         Cross-Strait Lacquer Art Exhibition- Fuzhou, Beijing, China

• 2014 日本石川漆展。日本金澤

          The Ishikawa International Urushi Exhibition- Kanazawa, Japan

作品

我心雀躍

• 作品表面上的略感粗造的凸點是想要重現一種會在口中溶解並跳動的糖果，這種糖果對我來說是童年回憶中很有趣的一部分。在中國，有句俗話是人不應該失去赤子之心，這句話的意思和英國詩人William Wordsworth的The child is father of the man.相似。而且，心型也是愛最普遍的象徵。​

• 口の中に入れるとパチパチと弾けるキャンディは、私の幼少時代の楽しかった思い出。作品のザラザラした表面をもって、キャンディの感触を再現しています。中国には「赤子の心を失わざる（赤子のような純真な心を失わずに持つ）」という諺があります。これと似たものとして、イギリスの詩人ウィリアム・ワーズワースは「The child is father of the man.」という言葉を残しました。それは、ハートの形が愛の象徴として広く知られていることに繋がっています。

補天

• 根據古代中國神話，水神共工憤怒撞壞了支撐天地的支柱，造成了洪水。為了恢復宇宙和諧，據信從粘土中塑造人類的女媧從河床上拿出一些明亮的五色石頭，將它們融化，並用它們補充天空中的洞。紅樓夢也被稱為石頭故事，敘述了女媧如何收集36,501塊石頭來修復天空，但其中有一塊沒有被使用。這塊剩下的石頭​經過許多多年的自我訓練，變得有意識，然後有機會進入凡人世界，從人類的經驗中學習，也就是整個故事的開始。中國四大古典小說之一的紅樓夢一直被認為是中國文學的傑作。對中國人來說，就像追憶似水年華對法國人或卡拉馬佐夫對俄羅斯人。我一直很喜歡這些傳統故事，並受到啟發。

• 中国に古くから伝わる神話によると、“水神共工（きょうこう）”の怒りによって空を支える柱が破壊され、洪水が発生しました。自然界の秩序を回復するため、人間を創った“女媧（じょか）”は36,501個もの石を集め、天空にあった穴を埋めたといわれています。しかし、唯一使われなかったそのうちの1個は、雨風にさらされ鍛錬に耐えていくうちに、意識をもつ石と化し、人間界にまで降りてきました。中国小説の傑作と称えられている『紅楼夢』は、フランス人にとっての『失われた時を求めて』、あるいはロシア人にとっての『カラマーゾフの兄弟』にあたります。この小説の冒頭でも、「女媧が使い残した5色の石が長年の修行で意識を持つようになり、人間界の事物を勉強する」さまが描かれています。このような神話や物語は、私の創作の源となっています。